Este tema incluye algunas particularidades que me parece en general no se le presta mucha atención y por ello hoy quiero dedicarle un par de líneas.

Analicemos la definición de clase CuentaBancaria:

Object subclass: #CuentaBancaria
	instanceVariableNames: 'numero saldo'
	classVariableNames: 'SiguienteNumero'
	poolDictionaries: ''
	category: 'algo3-ejemplos'

instanceVariableNames, indica las variables de instancia, también conocidas como atributos de instancia. En Smalltalk, estas variables tienen visibilidad protegida aunque en general se las trata como si fueran privadas. En este caso tenemos las variables de instancia numero y saldo. Un detalle interesante es que las variables son protegidas de las instancia, ¿que significa esto? supongamos que tengo dos instancias de la clase CuentaBancaria: cuenta1 y cuenta2, entonces cuenta1 no puede acceder al atributo numero de la cuenta cuenta2, pues si bien cuenta2 es una instancia del mismo tiempo, resulta que otra instancia y aqui la protección es a nivel de instancias.

classVariableNames, como su nombre sugiere son variables de clase, lo cual significa que son accesibles por el objeto clase, pero al mismo tiempo también son accesibles y compartidas por todas las instancias de la clase, o sea, si una instacia modifica el valor de dicha variable, dicho cambio afecta a todas las instancias. En este caso tenemos tenemos el siguienteNumeroDisponible como variable de clase, la cual es incrementada por cada instancia cada es inicializada.

initialize
	saldo := 0.
	numero := siguienteNumero.
	siguienteNumero := siguienteNumero + 1.

Un punto importante para considerar es que esta variable también es accesible por la clase CuentaBancanria.

Por otro lado, si vamos a la definición de la clase CuentaBancaria y vemos la parte de clase, veremos.

CuentaBancaria class
	instanceVariableNames: 'MaximoNumero'

instanceVariablesNames, en este caso representa las variables exclusivas del objeto clase y como tales son accesibles por la clase, pero no por las instancias de  la clase. Un detalle interesante respecto de estas variables es donde inicializarlas. Bien, en general se suele agregar un método de clase que se encarga de inicializarlas, pero ojo este seria un método de clase.

Bien, por último, si volvemos a la definición de la clase CuentaBancaria, veremos que aún nos queda por mencionar los poolDictionaries. Estas variables son variables compartidas por instancias de distintas clases.  Es algo relativamente raro (al menos a mi parecer) y por eso es que no se ocurre como utilizarlas en el ejemplo, pero prometo escribir otro post al respecto.

Para finalizar les ofrezco un gráfico para intentar resumir el ejemplo.

(gracias Mariano por la correción)