Estoy es muy simple, en primer lugar hay que crear un build común y corriente. Una vez creado hay que modificar el archivo resultante del build agregando al final del mismo el siguiente fragmento:

<Target Name="AfterDropBuild">
   <Exec Command="xcopy /y /e &quot;$(MSBuildProjectDirectory)\..\Release\_PublishedWebsites\MyProject&quot; \\MyServer\MyLocation" />
</Target>